Była mene moja maty, była mene, była [1]

Była mene moja maty, była mene, była,
Oj szczoby ja do susida ohnju ne nosyła.

Oj byj mene, moja mamcju, oj byj mene ta zabyj,
Do susida wohnju pidu, bo tam chłopec mołodyj.

Była mene moja maty w płeczi kułakamy:
– Ne stij, donju, do rozmowy z tymy durakamy.

Była mene moja maty kałynowym prutom:
– Ne stij, donju, do rozmowy z takym bałamutom.